|
Comunicação básica em 5 idiomas |
|
Confira algumas expressões muito usadas no dia a dia em viagens ao exterior.
FRASE |
INGLÊS |
FRANCÊS |
ITALIANO |
ALEMÃO |
ESPANHOL |
|
Olá
|
Hello |
Bonjour |
Salve |
Hallo |
Hola |
|
Meu nome é
|
My name is |
Je m’appelle |
Mi chiamo |
Mein name ist |
Me llamo |
|
Como vai você?
|
How are you? |
Comment ça va? |
Come stai? |
Wie gehts es ihnen? |
Como está usted? |
|
Por favor
|
Please |
S’il vous plait |
Per favore |
Bitte |
Por favor |
|
Obrigado
|
Thank you |
Merci |
Grazie |
Danke |
Gracias |
|
De nada
|
You are welcome |
Je vous em prie |
Prego |
Nichts zu danken |
De nada |
|
Sim
|
Yes |
Oui |
Si |
Já |
Si |
|
Não
|
No |
Non |
No |
Nein |
No |
|
Com licença
|
Excuse me |
Pardon |
Per favore |
Entschuldigung |
Perdón |
|
Desculpe-me
|
I’m sorry |
Excusez moi |
Scuza mi |
Es tut mir leid |
Perdón |
|
Bom dia
|
Good morning |
Bonjour |
Buon giorno |
Guten morgen |
Buenos dias |
|
Boa tarde
|
Good afternoon |
Bonjour |
Buon pomeriggio |
Guten Tag |
Buenas tardes |
|
Boa noite
|
Good night |
Bom soir |
Buonna notte |
Guten Nacht |
Buenas noches |
|
Adeus
|
Good bye |
Au revoir |
Arrivederci |
Auf wiedersehen |
Adios |
|
Por favor, fale devagar
|
Please, speak slowly |
Parlez lentement, s’il vous plait |
Per favore parli lentamente |
Bitte sprechen sie langsam |
Hable más despacio, por favor |
|
Eu não entendi
|
I didn’t understand |
Je n’ai pas compris |
Non capisco |
Ich habe nicht verstanden |
No entiendo |
|
Estou perdido
|
I’ve lost my way |
Je suis perdu |
Mi sono perso |
Ich habe mich verlaufen |
Estoy perdido |
|
Você pode me indicar como se vai para
|
Can you direct me to |
Pouvez vous m’indiquez le chemin de |
Puó darmi indicazioni per |
Konnen Sie mir den Weg nach/zum zeigen? |
Puede decirme por donde se va a |
| Socorro! |
Help! |
Au secours! |
Aiuto! |
Hilfe! |
Socorro! |
|
